| << Chapter < Page | Chapter >> Page > |
Таким чином, інтертекстуальний діалог Б. Мухерджі став не тільки вираженням естетичного пошуку митця, а й політичною заявою. Трансформуючи готорнівський роман, переосмислюючи свою індійську спадщину та іммігрантський досвід, індійсько-американська письменниця визнає американську літературну традицію своєю та розвиває її.
ЛІТЕРАТУРА:
1. Abair J. M., Cross A. Patterns in American Literature // The English Journal. - Vol. 88, No. 6. – July, 1999. - P. 83-87.
2. Appiah A. Giving Up the Perfect Diamond. Review of The Holder of the World by B. Mukherjee // The New York Times Book Review. – 10 October, 1993. – P. 7.
3. Doren С van. The American Novel. – NY: The Macmillan Company, 1940. - P. 58-83.
4. Fakrul A. Bharati Mukherjee. – New York: Twayne Publishers, 1996. – xiv+164p.
5. Hawthorne N. The Scarlet Letter. – Philadelphia, Pennsylvania: Courage Classics, 1991. – 201 p.
6. Iyer N. American/Indian: Metaphors of the Self in B. Muk-herjee’s The Holder of the World // Ariel. – Vol. 27. – 1996. – P. 29–44.
7. Lee J. Y. «The Rude Contact of Some Actual Circumstances»: Hawthorne and Salem’s East India Marine Museum // ELH. – Volume 73. – Number 4. – Winter 2006. – P. 949–973.
8. Moraru Ch. Purloining The Scarlet Letter. Bharati Mukherjee and the Apocryphal Imagination // He Said, She Says. – P. 253–256.
9. Mukherjee B. A Four-Hundred-Year-Old Woman. The Writer on Her Work // New Essays in New Territory / Ed. Sternburg J. – Vol. II. – New York, London: W. W. Norton&Co., 1991. – P. 33–38.
10. Mukherjee B. Beyond Multiculturalism: Surviving the Nineties// Journal of Modern Literature. – Summer, 1996. – P. 29–34.
11. Mukherjee B. Immigrant Writing: Give Us Your Maximalists! // The New York Times Book Review. – 28 August, 1988. – Section. 7:1. – P. 1–29.
12. Mukherjee B. The Holder of the World. – Toronto: Harper Collins Publishers Ltd, 1993. – 286 p.
13. Newman J. Spaces In-Between: Hester Prynne as the Salem Bibi in B. Mukherjee’s The Holder of the World // Borderlands: Negotiating Boundaries in Post-Colonial Writing/ Ed. Reif-Helser M. – Amsterdam: Rodopi, 1994. – P. 70–85.
14. Simon B. Hybridity in the Americas. Reading Conde, Mukherjee, and Hawthorne // Postcolonial Theory in the United States: Race, Ethnicity, and Literature. Eds. Jackson, UP of Mississippi, 2000. – P. 412–443.
15. This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color/ Eds. Moraga C. L., Anzaldua G. – Berkeley: Third Woman Press, 2002. – 370 p.
| Classic Work | Contemporary Work |
| Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter | Toni Morrison BelovedBharati Mukherjee The Holder of the World |
| Nathaniel Hawthorne Young Goodman Brown | John Cheever The Enormous Radio |
| Ralph Waldo Emerson Self- Reliance | Robert M. Pirsig Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (sections on excellence) |
| Henry David Thoreau Walden | Norman Maclean A River Runsthrough ItAnnie Dillard Teaching a Stone toTalkAnnie Dillard Pilgrim at Tinker CreekRobert Sullivan The MeadowlandsJon Krakauer Into the WildJonathan Raban Bad Land |
| James Fenimore Cooper Leatherstocking Tales | Larry McMurtry Anythingfor Billy Ken Kesey One Tlew Over the Cuckoo’s NestJim Harrison Legends of the Fall Sherman Alexie Indian Killer Susan Power The Grass Dancer |
| Edgar Allan Рое The Tell-Tale Heart | Ambrose Bierce Damned ThingCharlotte Perkins Gilman The Yellow WallpaperNathaneal West Miss LonelyheartsShirley Jackson The Beautiful StrangerWorks by Stephen King and Dean Koontz |
| Edgar Allan Рое Black Cat | James Hynes Priscilla, Queen of the Jungle |
| Walt Whitman’s poetry | Poetry by Ginsberg, Wakoski, О’Наrа, Koch, and Olds |
Цит. за: Abair J. M., Cross A. Patterns in American Literature// The English Journal. – Vol. 88, No. 6. – July, 1999. – P. 84.
Notification Switch
Would you like to follow the 'Дискурс романтизму в літературі сша' conversation and receive update notifications?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|