<< Chapter < Page Chapter >> Page >
Éste módulo provee una planificación de clase en el cual se pueden usar los poemas de José Martí, “Dos patrias” y “Yo soy un hombre sincero”, junto con recursos primarios, como Carta de Jose Marti a los presidentes de las organizaciones de cubanos exiliados en Florida (18 de marzo 1893) para discutir temas de patriotismo, guerra, independencia, esperanza, etc.

Introducción

Los recursos primarios o materias auténticas se pueden combinar con textos estándares para ubicar a los textos literarios en un contexto histórico o político. Este ejemplo usa unos poemas del cubano José Martí ( “Dos patrias” y “Yo soy un hombre sincero” ) y una carta ( Carta de Jose Marti a los presidentes de las organizaciones de cubanos exiliados en Florida, 18 de marzo 1893 ). También se pueden combinar otros tipos de relatos históricos (como periódicos, moneda extranjera, discursos, diarios, decretos, etc.) en combinación con literatura. Otros tipos de recursos primarios se pueden encontrar gratis (en español e inglés) en el archivo digital, Our Americas Archive Partnership .

"el delegado, josé martí"

Firma de Jose Marti
Firma de José Martí en Carta de Jose Marti a los presidentes de las organizaciones de cubanos exiliados en Florida, 18 de marzo 1893

Objetivos

  • Leer y entender la poesía de José Martí, “Dos patrias” y “Yo soy un hombre sincero”.
  • Combinar la poesía de Martí con un recurso primario, Carta de José Martí a los presidentes de las organizaciones de cubanos exiliados en Florida, 18 de marzo 1893 .
  • Entender la poesía y la carta de Martí en un contexto histórico.
  • Identificar temas comunes.
  • Analizar la figura de Martí, según sus poemas y carta.
  • Escribir un ensayo o tener una discusión en clase analizando los textos de Martí.

Conceptos

Temas poéticas-literarias e históricas:

  • Patriotismo
  • Cuba
  • Libertad, independencia
  • Guerra
  • Colonialismo, imperialismo
  • Paz y estabilidad
  • José Martí como poeta y revolucionario
  • Viajar, desplazamiento, exilio
  • Figuras cosmpolitas
  • La obscuridad y problemas
  • Desesperación, tristeza
  • La historia cubana, Guerra de Independencia cubana

Recursos

Actividad

  • Leer “Dos patrias” y “Yo soy un hombre sincero”. Identificar temas importantes en cada poema. Analizar el significado de cada poema.
  • Leer Carta de Jose Marti a los presidentes de las organizaciones de cubanos exiliados en Florida, 18 de marzo 1893. Identificar temas que son similares a los de los poemas.
  • Discutir en clase los temas y la história política (Guerra de Independencia de Cuba) que inspiraron los poemas y la carta.
  • Escribir un ensayo analizando los textos de Martí (temas comunes, simbolismo, patriotismo, história/política en los textos, etc.).

Preguntas

Los estudiantes pueden discutir o escribir un ensayo sobre los temas comunes y tratar de ubicar a los textos en un contexto histórico. Algunas preguntas claves son:

  • ¿Cuáles son los temas que tienen en común estos 3 textos?
  • ¿Cuáles frases indican las metas y esperanzas que tiene el autor?
  • ¿Qué indican estos textos sobre el patriotismo de Martí?
  • ¿Cómo piensas que Martí se sentía hacia la posibilidad de la anexión de Cuba a los EEUU?
  • ¿Crees que Martí trata de despertar la esperanza y el patriotismo en sus lectores a través de sus poemas y carta? ¿Cuáles palabras o frases te dan esta impresión?
  • Porqué crees que Martí escribió esta carta?
  • Investiga la vida de Martí y la historia de Cuba y pon a estos poemas y a la carta en contexto histórico. ¿Qué está pasando en la historia cubana? ¿Qué papel desempeña Martí? ¿Crees que algo inspiró la poesía de Martí?

Ver también el módulo José Martí: Carta al Cuerpo de consejo de Key West" .

Get Jobilize Job Search Mobile App in your pocket Now!

Get it on Google Play Download on the App Store Now




Source:  OpenStax, Spanish literature/literatura en español. OpenStax CNX. Aug 05, 2011 Download for free at http://cnx.org/content/col11319/1.7
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.

Notification Switch

Would you like to follow the 'Spanish literature/literatura en español' conversation and receive update notifications?

Ask