Answer:
With the possibility of indirect exchange, an individual can "sell" her wares and receive something she doesn't directly desire, and in this sense has taken a step back in the goals she can satisfy with her possessions. But if she can then trade away the medium of exchange to obtain something she likes even better than the original possession, she has taken two steps forward.